Verne zase v novém

Nakladatelství Josef Vybíral se zapsalo do historie vydávání verneovek roku 2011. Tehdy začalo vydávat edici Svět Julese Vernea v tom nejklasičtějším provedení, jaké kdy u nás existovalo. Za vzor si vybralo vázanou edici francouzského Hetzela a pečlivě vydává kompletní Vernovo dílo, včetně česky dosud nevydaných variací a málo známých šel. Vydává i comicsovou edici Fantastické světy J. Vernea. Úplně čerstvě se nakladatelství vydalo ještě jinam. Vydalo Cestu do středu země jako první svazek řady Známé a neznámé světy s ilustracemi Petra Motlitby. Tento malíř je následovník Zdeňka Buriana – nejen technikou, ale i fascinací světem pravěku.

Jeho ilustrace klasické verneovky – jedné z autorových prvních fantastických knih – jsou laděné do příjemné retro atmosféry. Náladou se blíží sto třicet let starým ilustracím Věnceslava Černého, který toto Vernovo dílo pro nakladatele Vilímka ilustroval v roce 1896. Technicky je to kvaš, oblíbená Burianova technika. Burianovy kvaše také v originálech nejsou úplně černobílé, nicméně byly určeny pro černobílý tisk, eventuálně s použitím podkladové barvy. V tomto vydání jsou kvaše tištěny technikou barevného tisku. Zaujmou svým starosvětským pojetím, jsou důstojným doprovodem klasické předlohy. Podotknu ještě, že kniha nemá ambici být sběratelským klenotem, jakými jsou verneovky z edice SJV. Je to krásná kniha pro mládež, tedy určená k čtenářské konzumaci. I když, samozřejmě, dobře zapadne do knihovny sběratele klasiky.

Jo, a abych nezapomněl… napsal jsem k tomuto vydání doslov o tom, jak to s knihou kdysi bylo a jak se to s dutozemí a tak podobně.